دليل العرب في ألمانيا كل المواد

Teilnahme am europäischen Freiwilligendienst

الخدمة التطوعية الأوروبية

النص الألماني للمادة دي لسه ما اتضافش للموقع. تقدر تقراه من الموقع الرسمي:

www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__19e.html

ترجمة

يمكن منح إقامة للمشاركة في الخدمة التطوعية الأوروبية إذا تحققت موافقة وكالة العمل أو الإعفاء منها، وقدم الشخص اتفاقًا مع الجهة المستضيفة يوضح الخدمة ومدتها وساعاتها والإشراف والسكن والمعيشة والمصروف.

الشرح بالعامية

لو هتشارك في برنامج تطوع أوروبي رسمي، لازم اتفاق واضح مع الجهة المستضيفة يشرح طبيعة الخدمة ومصاريفك.

شرح مبسّط للفهم فقط، ومش بديل عن استشارة قانونية.